Родилась в Оренбурге. Художница-авангардистка. Ученица А.В.Куприна, супруга выдающего советского искусствоведа А.Рома. Училась в Среднеазиатском университете в Ташкенте (1920-24). В 1927г. переехала в Москву, где продолжила образование на курсах по росписи тканей (1927), Изопрофкурсах (1927-30), Институте повышения квалификации художников (1940-41). Занималась в студиях Н.Удальцовой, А.Лентулова. С 1930г. участник выставок. С 1937г. жила и работала в Крыму. Провела долгие годы в Бахчисарае, где работала над циклом "Бахчисарай и его окрестности", в который вошли картины, изображающие и старый город ("Азис", "Чуфут-Кале. Восточная стена"), и его сегодняшний день ("Завод построен"). В 1995г. в Бахчисарае в комнатах, где жила художница, был открыт мемориально-художественный Дом-музей Е.Нагаевской и А.Ромма.